これは今週末5月18日に東京大学近辺で行われる#SOSVenezuela en Japónに関連して、ベネズエラの市民抵抗運動のリーダーであるマリア・コリナ・マチャド@MariaCorinaYAから、世界中に住むベネズエラ人に向けて、特に日本にいるベネズエラ人に向けて送られたメッセージです。
マリア・コリナ・マチャドは大学で経営工学を学び、その後社会活動家としてキャリアを積んだのち、2010年に国会議員として無所属で選出されました。一連の学生運動ではレオポルド・ロペスとともにより急進的な反政府運動を率いるリーダーの役割を果たしています。しかし今年3月 18日彼女は５年の任期を終える前に国会議員としての地位を不当に剥奪され、現在は個人で社会活動家として世界中にベネズエラの平和と自由を訴えています。
Ohhhhhh Muchisimas gracias por la traducción de español a japonés!! ♥ Gracias por apoyar al movimiento S.O.S Venezuela en Japón! Tengo la fé y la esperanza de que pronto seremos libres. Dios bendiga a Japón y a Venezuela, seguimos en la lucha ~~~ヾ(＾∇＾)/ Arigato gozaimasu!! #PrayforVenezuela
いいねいいね
Gracias por tu comentario. Estamos con ustedes, amigos venezolanos.
いいねいいね